logo
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque.
+387648592568
info@elatedthemes.com
Eighth Avenue 487, New York
Instagram Feed
Search
 

Speisekarte

Angebote

Knusprig und lecker

Pizza ab € 8,50

Al dente

Spaghetti ab € 7,50

Pasta-Spezialitäten

Tortelloni al salmone
€ 14,90

schwarze Tortellini gefüllt mit Lachs in einer Weißwein-Kräutersauce

Mezzelune ai porcini
€ 13,90

Halbmondteigtaschen gefüllt mit 
Steinpilzen in einer Steinpilz-Rahmsauce

Tortelloni rossi al pecorino e pomodori secchi
€ 13,90

rote Tortelloni gefüllt mit getrockneten Tomaten und Schafskäse in einer Gorgonzolasauce

Ravioloni giganti con prosciutto
€ 13,90

Riesen-Ravioloni gefüllt mit Rohschinken 
und Feigen in Fetakäsesauce mit frischem Salbei

Weine des Monats

Chardonnay
€ 18,90

Weißwein, Terre di Chieti (Flasche)

Rotwein (fragen Sie nach)
€ 18,90

Rotwein, trocken

Rosé
€ 18,90

Roséwein, Ca‘Saletti (Flasche)

Vorspeisen

Bruschetta
€ 4,50

4 Stück

Broccoli al Forno
€ 7,50

mit Vorderschinken und Käse überbacken

Insalata Frutti di Mare
€ 10,90

Meeresfrüchtesalat

Champignonköpfe
€ 8,50

gefüllt mit Spinat und Gorgonzolakäse

Prosciutto di Parma e Melone
€ 12,50

Parmaschinken auf Melone

Filetto Carpaccio
€ 13,50

hauchdünn geschnittenes, 
rohes Rinderfilet mit Champignons

Mozzarella alla Caprese
€ 9,50

mit Tomaten und Basilikum

Camembert
€ 7,90

frittiert mit Preiselbeeren

Suppen

Knoblauchcremesuppe
€ 5,50
Minestrone
€ 5,50

Gemüsesuppe

Crema di Pomodoro
€ 5,50

Tomatensuppe

Tortellini in Brodo
€ 4,90

Kraftbrühe mit 
gefüllten Teigtaschen

Salate

Alle Salate werden mit hausgemachtem Dressing, 
auf Wunsch mit Balsamico & Olivenöl, serviert.

Beilagesalat
€ 4,50
Insalata Mista
€ 6,90

gemischter Salat

Insalata Tonno
€ 10,90

großer gemischter Salat mit Thunfisch und Ei

Insalata Primavera
€ 10,50

großer gemischter Salat mit Weißkäse und Ei

Insalata “Contadino”
€ 11,90

großer gemischter Salat mit Parmaschinken, 
Weißkäse, Artischocken und Ei

Insalata Pollo
€ 10,90

großer gemischter Salat 
mit Hähnchenbrustfiletstreifen

Omelette

Omelette Funghi
€ 8,90

mit Champignons und Salat

Omelette Prosciutto
€ 8,90

mit Vorderschinken und Salat

Omelette “Contadino”
€ 9,90

mit Vorderschinken, frischen Champignons, 
Weißkäse und Salat

Omelette Gamberetti
€ 10,90

mit Krabben und Salat

Reis

Risotto “Contadino”
€ 10,90

Reis mit Speck, Zwiebeln, Pfifferlingen, 
Erbsen und frischen Champignons in Sahnesauce

Risotto Frutti di Mare
€ 12,50

Reis mit Meeresfrüchten in Knoblauch-Tomatensauce

Vom Lavastein-Grill

Argentinisches Rindfleisch

Bistecca alla Griglia 200 g
€ 19,50

Hüftsteak vom Grill mit Kräuterbutter, 
Pommes frites und Salat

Bistecca Cipolla 200 g
€ 20,50

Hüftsteak mit Zwiebeln, 
dazu Pommes frites und Salat

Bistecca Funghi 200 g
€ 20,50

Hüftsteak mit frischen Champignons, 
Sahnesauce, Pommes frites und Salat

Bistecca Pizzaiola 200 g
€ 20,90

Hüftsteak in Knoblauch-Tomatensauce, 
Kapern, Oliven, Oregano, 
Spaghetti & Salat

Bistecca Cantarelli 200 g
€ 21,90

Hüftsteak mit Pfifferlingen, 
Speck und Zwiebeln, 
dazu Kroketten und Salat

vom Rind

Argentinisches Filet

Filetto alla Griglia 200 g
€ 23,50

Rinderfilet vom Grill, Kräuterbutter, 
Kroketten und Salat

Filetto alla Pepe 200 g
€ 24,50

Rinderfilet mit grünem Pfeffer, 
in Cognac-Sahnesauce, 
dazu Kroketten & Salat

Filetto ai Funghi 200 g
€ 24,50

Rinderfilet mit frischen Champignons, 
Sahnesauce, Kroketten & Salat

Filetto al Gorgonzola 200 g
€ 25,50

Rinderfilet mit Gorgonzolasauce, 
Kroketten und Salat

Filetto alla Baronessa 200 g
€ 26,50

Rinderfilet mit frischen Steinpilzen in 
Calvados-Sahnesauce mit Kroketten und Salat

Misto alla Griglia

Mixed Grill 650 g für 2 Personen
€ 44,50

vom Lamm, Rind, Hähnchen und Schweinefilet 
mit Pommes frites, Kroketten, 
Broccoli und Kräuterbutter (Champignon- und 
Pfeffersauce)

Fleisch vom Lamm

Coteletta d’Agnello
€ 20,50

Lammkotelett vom Grill mit grünen Bohnen, 
Bratkartoffeln und Salat

Lammfilet vom Grill in Rotweinsauce
€ 24,90

mit grünen Bohnen, Bratkartoffeln und Salat

Lammfilet vom Grill in Knoblauchsauce
€ 24,90

mit grünen Bohnen, Bratkartoffeln und Salat

Vom Lavastein-Grill

Fleisch vom Schwein

Scaloppa Milano
€ 14,90

paniertes Schnitzel mit Pommes frites und Salat

Scaloppine ai Funghi
€ 16,50

Schweinefiletmedaillons mit frischen Champignons 
in Sahnesauce mit Pommes frites und Salat

Scaloppine al Gorgonzola
€ 16,90

Schweinefiletmedaillons mit Gorgonzolasauce, 
dazu Pommes frites und Salat

Holzfällersteak
€ 17,90

mit Röstzwiebeln, grüne Bohnen, 
Bratkartoffeln und Salat

Medaglione della Casa
€ 17,90

Schweinefiletmedaillons mit Pfifferlingen 
in Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Saltimbocca alla Romana
€ 17,50

Schweinefiletmedaillons mit Parmaschinken, 
Mozzarella und Salbei in Weißweinsauce, dazu Kroketten und Salat

Scaloppa Bolognese
€ 16,90

paniertes Schnitzel mit Vorderschinken, Bolognesesauce und Käse überbacken, 
dazu Pommes frites und Salat

Pfannengerichte

Alle folgenden Gerichte werden in der Pfanne serviert.

Portugiesische Pfanne
€ 13,90

Lammfleischstücke, Zwiebeln, Broccoli & Paprika 
in Tomaten-Sahnesauce, dazu Kartoffeln

Südamerikanische Pfanne
€ 13,90

verschiedene Fleischsorten, geschnetzelt mit 
frischen Champignons & Zwiebeln 
in Tomatensauce, dazu Reis

Mexikanische Pfanne (scharf)
€ 13,90

Schweinefleisch, geschnetzelt, mit roten Bohnen, Paprika 
und Zwiebeln in pikanter Tomatensauce, dazu Reis

Hawaii-Pfanne
€ 13,90

Hähnchenfiletstücke mit frischen Champignons und Ananas 
in Curry-Sahnesaue, dazu Reis

Fisch-Pfanne
€ 14,50

mit Lachs, Kapern, Oliven, Paprika, Krabben und Knoblauch in Tomatensauce, dazu Reis

Hähnchen

Pollo Gorgonzola
€ 16,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill mit 
Gorgonzola-Sahnesauce und Kroketten und Salat

Pollo alla Hawaii
€ 15,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill mit 
Ananas-Curry-Sahnesauce und Kroketten und Salat

Pollo ai Funghi
€ 15,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill 
mit frischer Champignon-Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Pollo ai Aglio
€ 15,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill 
mit Knoblauch-Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Lebergerichte

Gebratene Kalbsleber
€ 15,50

mit Zwiebeln und Salbei, dazu Kartoffeln und Salat

Gebratene Putenleber
€ 12,50

in Rotweinsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Gebratene Putenleber
€ 12,50

mit Zwiebeln in Knoblauchsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Fisch

Calamari alla Griglia
€ 15,90

Tintenfisch vom Grill mit Knoblauchsauce, Petersilienkartoffeln und Salat

Calamari fritti
€ 14,90

Tintenfisch frittiert, mit Remouladensauce & Salat

Calamari Livornese
€ 14,90

Tintenfisch mit Knoblauch, Oliven und Kapern in Tomatensauce, dazu Reis und Salat

Zanderfilet
€ 16,90

in Butter gebraten mit Dillsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Salmone alla Griglia
€ 18,90

Lachsfilet vom Grill, Knoblauchsauce 
mit Petersilienkartoffeln und Salat

Dorade vom Grill
€ 20,90

mit Kartoffeln und Salat

Großgarnelen

Scampi alla Griglia
€ 20,50

Großgarnelen vom Grill mit 
Remouladensauce, Reis und Salat

Scampi alla Vino Bianco
€ 20,90

Großgarnelen mit Weißweinsauce, Petersilienkartoffeln & Salat

Scampi al Pepe
€ 20,90

Großgarnelen mit grünem Pfeffer 
in Sahnesauce, dazu Reis und Salat

Für unsere Kinder

Pizza Piccola
€ 4,90

mit Salami und Champignons

Spaghetti Bambino
€ 4,90

mit Fleischsauce

Scaloppa Bambino
€ 6,90

Kinderschnitzel mit Pommes frites

ca. ø 28 cm

Pizza

Pizza Napoli
€ 8,50

mit Tomaten, Käse, Sardellenfilet, Zwiebeln und Kapern

Pizza Salami
€ 8,50

mit Tomaten, Käse und Salami

Pizza Prosciutto
€ 8,50

mit Tomaten, Käse und Vorderschinken

Pizza Funghi
€ 8,50

mit Tomaten, Käse und frischen Champignons

Pizza Carciofi
€ 9,50

mit Tomaten, Käse und Artischocken

Pizza Milano
€ 9,50

mit Tomaten, Käse, Salami und Peperoni

Pizza Ortolana
€ 9,50

mit Tomaten, Käse, Artischocken, Salami, Oliven und Krabben

Pizza Cambusa
€ 9,50

mit Tomaten, Käse, Salami, Vorderschinken, Broccoli und Peperoni

Pizza Capricciosa
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken, frischen Champignons, Peperoni und Ei

Pizza Tonno
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Gorgonzola
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, frischen Champignons und Gorgonzola

Pizza Venezia
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Spinat, Weißkäse, Zwiebeln und Knoblauch

Pizza Calzone
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken, frischen Champignons, Salami und Peperoni

Pizza Hawaii
€ 9,50

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken & Ananas

Pizza Vegetaria
€ 9,50

mit Tomaten, Käse und verschiedenem Gemüse

Pizza Gamberetti
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Krabben und Knoblauch

Pizza Nadine
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, Rucola, Cherrytomaten und Parmesankäse

Pizza Travatore
€ 9,90

mit Tomaten, Käse, scharfer Salami, Champignons und milden Peperoni

Pizza Calabrese
€ 9,90

mit Tomaten, Käse und scharfer Salami

Pizza Frutti di Mare
€ 11,90

mit Tomaten, Käse, Meeresfrüchten und Knoblauch

Pizza Scampi
€ 11,90

mit Tomaten, Käse, Großgarnelen und Knoblauch

Pizza Parma
€ 11,90

mit Tomaten, Käse, Parmaschinken und frischem Parmesan

Nudeln

Spaghetti Napoli
€ 7,50

mit Tomatensauce

Spaghetti Bolognese
€ 8,50

mit Fleischsauce

Spaghetti Sicilia
€ 8,50

mit Knoblauchbutter und Petersilie

Spaghetti Carbonara
€ 9,50

mit Vorderschinken, Ei und Parmesankäse in Sahnesauce

Spaghetti “Contadino”
€ 9,50

mit Rindfleisch in Champignon-Sahnesauce

Spaghetti Pescatore
€ 9,50

mit Thunfisch, Kapern und Oliven in scharfer Tomatensauce

Spaghetti Gorgonzola
€ 10,50

mit Spinat in Gorgonzolasauce

Spaghetti Matriciana
€ 9,50

mit Speck und Zwiebeln in Tomatensauce

Spaghetti al Forno
€ 9,90

mit Vorderschinken, Erbsen, Fleischsauce und Käse überbacken

Spaghetti Frutti di Mare
€ 10,90

mit Meeresfrüchten und Knoblauch in einer leichten Tomatensauce

Spaghetti “La Vittoria”
€ 10,50

mit Krabben & Zwiebeln in Knoblauch-Sahnesauce

Penne Arrabbiata
€ 9,50

Makkaroni mit Vorderschinken, frischen Champignons und Knoblauch in scharfer Tomatensauce

Penne della Casa
€ 10,90

Makkaroni mit Rinderfiletspitzen und Pfifferlingen in Tomatensauce

Penne Tropical
€ 9,90

Makkaroni mit Hähnchenbruststreifen und Ananas in Curry-Sahnesauce

Lasagne al Forno
€ 8,50

überbackener Nudelauflauf

Tortellini Panna
€ 8,90

gefüllte Teigtaschen in Sahnesauce

Tortellini al Gorgonzola
€ 9,50

gefüllte Teigtaschen mit Gorgonzolasauce

Pasta di tendenza

Tagliolini ai Cantarelli
€ 10,90

feine Bandnudeln mit Pfifferlingen, Speck und Zwiebeln in Sahnesauce

Tagliolini Pescatore
€ 12,50

feine Bandnudeln mit Lachs und Krabben in Hummer-Sahnesauce

Tagliolini Contadino
€ 11,90

hausgemachte feine Bandnudeln mit Hähnchenbrustfiletstreifen und Champignons, in einer leichten Tomaten-Rahmsauce

Tagliolini dello Chef
€ 12,90

hausgemachte Tagliolini mit Filetspitzen und Rucola in Käse-Rahmsauce

Tagliatelle Vegetaria
€ 10,90

hausgemachte feine Bandnudeln mit frischem Gemüse und Basilikum in einer leichten Tomatensauce

Tagliolini con Scampi e Pomodorini
€ 12,90

frische Bandnudeln mit Garnelen und Knoblauch in Cherrytomatensauce

Tagliolini al Salmone e Zucchini
€ 10,50

frische Bandnudeln mit frischem Lachsfilet in einer Kräuter-Sahnesauce, mit Zucchini und Cherrytomaten

Gnocchi Gorgonzola
€ 9,90

hausgemachte Kartofelnudeln mit Broccoli in Gorgonzola-Rahmsauce

Gnocchi Caprese
€ 9,90

hausgemachte Kartoffelnudeln in Cherrytomatensauce mit Mozzarella

Eis

Gemischtes Eis
€ 4,90
Gemischtes Eis
€ 5,50

mit Sahne

Früchtebecher
€ 6,50

gemischtes Eis mit Früchten und Sahne

Eiskaffee
€ 5,50

aromatischer kalter Kaffee mit Vanilleeis und Sahne

Eisschokolade
€ 5,50

Trinkschokolade mit Vanilleeis und Sahne

Tartufo
€ 5,50
Tiramisu
€ 5,50
Bananensplit
€ 6,90

Banane mit Vanilleeis und Sahne

Eis & Heiß Himbeeren
€ 6,90

Vanilleeis mit heißen Himbeeren

Eis & Heiß Kirschen
€ 6,90

Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen

Cocktails

Mosquito (alkoholfrei)
€ 4,90

Ginger Ale, Limette, Orange, Rohrzucker, frische Minze

Ipanema (alkoholfrei)
€ 4,50

Ginger Ale, Limette, Rohrzucker

Coconut Kiss (alkoholfrei)
€ 4,50

Ananassaft, Kirschsaft, Kokossirup und Sahne

Aperol Spritz (0,2 l)
€ 5,10

Prosecco, Aperol, Soda

Mojito
€ 5,90

Havana Club 3 Años, Limetten, Rohrzucker, Soda, frische Minze

Caipirinha
€ 5,50

Cachaça, Rohrzucker, Limetten

Sex on the Beach
€ 6,90

Wodka, Pfirsichlikör, Melonenlikör, Grenadine, Zitronensaft, Limettensaft, Orangen- und Ananassaft

Long Island Ice Tea
€ 5,90

Wodka, Rum weiß, Gin, Tequila, Triple Sec, Zitronen- 
und Limettensaft, Coca-Cola

Tequila Sunrise
€ 5,50

Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine

Piña Colada
€ 4,90

Rum weiß und braun, Kokossirup, Sahne, Ananassaft

Planter’s Punch
€ 5,50

Rum weiß und braun, Grenadine, Zitronensaft, 
Limettensaft, Orangen- und Ananassaft

Swimming Pool
€ 5,50

Wodka, weißer Rum, Blue Curaçao, Kokossirup, 
Sahne, Ananassaft

Mai Tai
€ 6,90

Rum braun, Rum 73%, Mandelsirup, 
Zitronensaft, Limettensaft, Ananassaft

Hemingway
€ 5,90

Gin, Zitronensaft, Orangensaft, Grenadine

Watermelon Man
€ 5,90

Wodka, Melonenlikör, Zitronensaft, 
Orangensaft, Grenadine