logo
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque.
+387648592568
info@elatedthemes.com
Eighth Avenue 487, New York
Instagram Feed
Search
 

Speisekarte

Angebote

Frisch vom Grill

Burger mit 180 g** Fleisch aus 100% Rind, dazu Pommes frites, nur € 8,90

Knusprig und lecker

Pizza ab € 4,50

Al dente

Spaghetti ab € 4,50

Pasta-Spezialitäten

Rotondi alla rucola e mandorle
9,90

runde Teigtaschen gefüllt mit Rucola und Mandeln auf mariniertem Rucola und frischem Parmesan

Tortelloni al salmone
9,90

schwarze Tortellini gefüllt mit Lachs in einer Weißwein-Kräutersauce

Mezzelune ai porcini
9,90

Halbmondteigtaschen gefüllt mit 
Steinpilzen in einer Steinpilz-Rahmsauce

Tortelloni rossi al pecorino e pomodori secchi
9,90

rote Tortelloni gefüllt mit getrockneten Tomaten und Schafskäse in einer Gorgonzolasauce

Ravioloni giganti con prosciutto
9,90

Riesen-Ravioloni gefüllt mit Rohschinken 
und Feigen in Fetakäsesauce mit frischem Salbei

Fisch-Spezialitäten

Dorade vom Grill
13,90

mit Kartoffeln und Salat

Gebratene Forelle
11,50

mit Kartoffeln und Salat

Calamari vom Grill
10,90

mit Knoblauchsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Zanderfilet
12,50

in Butter gebraten, mit Dillsauce, 
dazu Kartoffeln und Salat

Lachsfilet vom Grill
13,90

mit Kartoffeln und Salat

Weine des Monats

Chardonnay
13,90

Weißwein, Terre di Chieti (Flasche)

Nero d‘Avola
13,90

Rotwein, delle Terre Siciliane (Flasche)

Rosé
13,90

Roséwein, Ca‘Saletti (Flasche)

Vorspeisen

Bruschetta
3,50
Broccoli al Forno
4,90

mit Vorderschinken und Käse überbacken

Insalata Frutti di Mare
8,50

Meeresfrüchtesalat

Champignonköpfe
6,90

gefüllt mit Spinat und Gorgonzolakäse

Prosciutto di Parma e Melone
8,90

Parmaschinken auf Melone

Filetto Carpaccio
9,90

hauchdünn geschnittenes, 
rohes Rinderfilet mit Champignons

Mozzarella alla Caprese
6,90

mit Tomaten und Basilikum

Camembert
6,90

frittiert mit Preiselbeeren

Vorspeisenplatte 2 Personen
14,90

verschiedene leckere Vorspeisen

Suppen

Knoblauchcremesuppe
3,90
Minestrone
3,50

Gemüsesuppe

Crema ai Funghi
3,50

Champignon-Cremesuppe

Crema di Pomodoro
3,50

Tomatensuppe

Zuppa di Cipolle
3,50

Zwiebelsuppe

Crema di Broccoli
3,50

Broccoli-Cremesuppe

Tortellini in Brodo
3,50

Kraftbrühe mit 
gefüllten Teigtaschen

Zuppa di Pescatore
4,00

Fischsuppe

Salate

Alle Salate werden mit hausgemachtem Dressing, 
auf Wunsch mit Balsamico & Olivenöl, serviert.

Insalata Mista
4,90

gemischter Salat

Insalata Tonno
7,90

großer gemischter Salat mit Thunfisch und Ei

Insalata Primavera
7,90

großer gemischter Salat mit Weißkäse und Ei

Insalata “Contadino”
8,90

großer gemischter Salat mit Parmaschinken, 
Weißkäse, Artischocken und Ei

Insalata Pollo
8,90

großer gemischter Salat 
mit Hähnchenbrustfiletstreifen

Rucolasalat
9,90

mit Rinderfiletstreifen, Parmaschinken 
und frischem Parmesan

Rucolasalat
9,50

mit Lachsstreifen und frischem Parmesan

Omelette

Omelette Funghi
6,90

mit Champignons und Salat

Omelette Prosciutto
6,90

mit Vorderschinken und Salat

Omelette “Contadino”
7,50

mit Vorderschinken, frischen Champignons, 
Weißkäse und Salat

Omelette Gamberetti
7,90

mit Krabben und Salat

Reis

Risotto “Contadino”
7,50

Reis mit Speck, Zwiebeln, Pfifferlingen, 
Erbsen und frischen Champignons in Sahnesauce

Risotto Frutti di Mare
8,50

Reis mit Meeresfrüchten in Knoblauch-Tomatensauce

Vom Lavastein-Grill

Argentinisches Rindfleisch

Bistecca alla Griglia 250 g
13,90

Hüftsteak vom Grill mit Kräuterbutter, 
Pommes frites und Salat

Bistecca Cipolla 250 g
15,50

Hüftsteak mit Zwiebeln, 
dazu Pommes frites und Salat

Bistecca Funghi 250 g
15,50

Hüftsteak mit frischen Champignons, 
Sahnesauce, Pommes frites und Salat

Bistecca Pizzaiola 250 g
15,50

Hüftsteak in Knoblauch-Tomatensauce, 
Kapern, Oliven, Oregano, 
Spaghetti & Salat

Bistecca Cantarelli 250 g
16,50

Hüftsteak mit Pfifferlingen, 
Speck und Zwiebeln, 
dazu Kroketten und Salat

vom Rind

Argentinisches Filet

Filetto alla Griglia 200 g
16,90

Rinderfilet vom Grill, Kräuterbutter, 
Kroketten und Salat

Filetto alla Pepe 200 g
18,50

Rinderfilet mit grünem Pfeffer, 
in Cognac-Sahnesauce, 
dazu Kroketten & Salat

Filetto ai Funghi 200 g
18,50

Rinderfilet mit frischen Champignons, 
Sahnesauce, Kroketten & Salat

Filetto al Gorgonzola 200 g
19,50

Rinderfilet mit Gorgonzolasauce, 
Kroketten und Salat

Filetto alla Baronessa 200 g
19,50

Rinderfilet mit frischen Steinpilzen in 
Calvados-Sahnesauce mit Kroketten und Salat

Misto alla Griglia

Mixed Grill 650 g für 2 Personen
29,50

vom Lamm, Rind, Hähnchen und Schweinefilet 
mit Pommes frites, Kroketten, 
Broccoli und Kräuterbutter (Champignon- und 
Pfeffersauce)

Fleisch vom Lamm

Coteletta d’Agnello
15,50

Lammkotelett vom Grill mit grünen Bohnen, 
Bratkartoffeln und Salat

Lammfilet vom Grill in Rotweinsauce
16,90

mit grünen Bohnen, Bratkartoffeln und Salat

Lammfilet vom Grill in Knoblauchsauce
6,90

mit grünen Bohnen, Bratkartoffeln und Salat

Vom Lavastein-Grill

Fleisch vom Schwein

Scaloppa Milano
9,90

paniertes Schnitzel mit Pommes frites und Salat

Scaloppine ai Funghi
11,50

Schweinefiletmedaillons mit frischen Champignons 
in Sahnesauce mit Pommes frites und Salat

Scaloppine al Gorgonzola
12,90

Schweinefiletmedaillons mit Gorgonzolasauce, 
dazu Pommes frites und Salat

Holzfällersteak
13,90

mit Röstzwiebeln, grüne Bohnen, 
Bratkartoffeln und Salat

Medaglione della Casa
12,90

Schweinefiletmedaillons mit Pfifferlingen 
in Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Cordon Bleu
11,50

gefülltes Schweineschnitzel mit Schinken und Käse, 
dazu Pommes frites, Broccoli & Salat

Saltimbocca alla Romana
12,50

Schweinefiletmedaillons mit Parmaschinken, 
Mozzarella und Salbei in Weißweinsauce, dazu Kroketten und Salat

Scaloppa Bolognese
10,90

paniertes Schnitzel mit Vorderschinken, Bolognesesauce und Käse überbacken, 
dazu Pommes frites und Salat

Pfannengerichte

Alle folgenden Gerichte werden in der Pfanne serviert.

Portugiesische Pfanne
8,90

Lammfleischstücke, Zwiebeln, Broccoli & Paprika 
in Tomaten-Sahnesauce, dazu Kartoffeln

Südamerikanische Pfanne
8,90

verschiedene Fleischsorten, geschnetzelt mit 
frischen Champignons & Zwiebeln 
in Tomatensauce, dazu Reis

Mexikanische Pfanne (scharf)
8,90

Schweinefleisch, geschnetzelt, mit roten Bohnen, Paprika 
und Zwiebeln in pikanter Tomatensauce, dazu Reis

Hawaii-Pfanne
8,90

Hähnchenfiletstücke mit frischen Champignons und Ananas 
in Curry-Sahnesaue, dazu Reis

Fisch-Pfanne
9,50

mit Lachs, Kapern, Oliven, Paprika, Krabben und Knoblauch in Tomatensauce, dazu Reis

Hähnchen

Pollo Gorgonzola
10,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill mit 
Gorgonzola-Sahnesauce und Kroketten und Salat

Pollo alla Hawaii
9,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill mit 
Ananas-Curry-Sahnesauce und Kroketten und Salat

Pollo ai Funghi
9,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill 
mit frischer Champignon-Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Pollo ai Aglio
9,90

Hähnchenbrustfilet vom Grill 
mit Knoblauch-Sahnesauce, dazu Kroketten und Salat

Lebergerichte

Gebratene Kalbsleber
9,50

mit Zwiebeln und Salbei, dazu Kartoffeln und Salat

Gebratene Putenleber
8,50

in Rotweinsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Gebratene Putenleber
8,50

mit Zwiebeln in Knoblauchsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Fisch

Calamari alla Griglia
10,90

Tintenfisch vom Grill mit Knoblauchsauce, Petersilienkartoffeln und Salat

Calamari fritti
10,50

Tintenfisch frittiert, mit Remouladensauce & Salat

Calamari Livornese
10,90

Tintenfisch mit Knoblauch, Oliven und Kapern in Tomatensauce, dazu Reis und Salat

Zanderfilet
12,50

in Butter gebraten mit Dillsauce, dazu Kartoffeln und Salat

Dorade vom Grill
13,90

mit Kartoffeln und Salat

Salmone alla Griglia
13,90

Lachsfilet vom Grill, Knoblauchsauce 
mit Petersilienkartoffeln und Salat

Großgarnelen

Scampi alla Griglia
15,50

Großgarnelen vom Grill mit 
Remouladensauce, Reis und Salat

Scampi alla Vino Bianco
16,50

Großgarnelen mit Weißweinsauce, Petersilienkartoffeln & Salat

Scampi al Pepe
16,50

Großgarnelen mit grünem Pfeffer 
in Sahnesauce, dazu Reis und Salat

Für unsere Kinder

Pizza Piccola
3,50

mit Salami und Champignons

Spaghetti Bambino
3,50

mit Fleischsauce

Scaloppa Bambino
5,50

Kinderschnitzel mit Pommes frites

ca. ø 28 cm

Pizza

Pizza Napoli
4,50

mit Tomaten, Käse, Sardellenfilet, Zwiebeln und Kapern

Pizza Salami
4,50

mit Tomaten, Käse und Salami

Pizza Prosciutto
4,50

mit Tomaten, Käse und Vorderschinken

Pizza Funghi
4,50

mit Tomaten, Käse und frischen Champignons

Pizza Carciofi
4,50

mit Tomaten, Käse und Artischocken

Pizza Milano
4,50

mit Tomaten, Käse, Salami und Peperoni

Pizza Ortolana
4,50

mit Tomaten, Käse, Artischocken, Salami, Oliven und Krabben

Pizza Cambusa
4,50

mit Tomaten, Käse, Salami, Vorderschinken, Broccoli und Peperoni

Pizza Capricciosa
4,50

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken, frischen Champignons, Peperoni und Ei

Pizza Tonno
4,50

mit Tomaten, Käse, Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Tonno
4,50

mit Tomaten, Käse, Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Gorgonzola
4,50

mit Tomaten, Käse, frischen Champignons und Gorgonzola

Pizza Venezia
4,50

mit Tomaten, Käse, Spinat, Weißkäse, Zwiebeln und Knoblauch

Pizza Calzone
4,50

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken, frischen Champignons, Salami und Peperoni

Pizza Hawaii
4,50

mit Tomaten, Käse, Vorderschinken & Ananas

Pizza Vegetaria
4,50

mit Tomaten, Käse und verschiedenem Gemüse

Pizza Gamberetti
4,90

mit Tomaten, Käse, Krabben und Knoblauch

Pizza Frutti di Mare
4,90

mit Tomaten, Käse, Meeresfrüchten und Knoblauch

Pizza Scampi
7,90

mit Tomaten, Käse, Großgarnelen und Knoblauch

Pizza Parma
7,50

mit Tomaten, Käse, Parmaschinken und frischem Parmesan

Nudeln

Spaghetti Napoli
4,50

mit Tomatensauce

Spaghetti Bolognese
4,50

mit Fleischsauce

Spaghetti Sicilia
4,50

mit Knoblauchbutter und Petersilie

Spaghetti Carbonara
4,50

mit Vorderschinken, Ei und Parmesankäse in Sahnesauce

Spaghetti “Contadino”
4,50

mit Rindfleisch in Champignon-Sahnesauce

Spaghetti Pescatore
4,50

mit Thunfisch, Kapern und Oliven in scharfer Tomatensauce

Spaghetti Gorgonzola
4,50

mit Spinat in Gorgonzolasauce

Spaghetti Matriciana
4,50

mit Speck und Zwiebeln in Tomatensauce

Spaghetti al Forno
4,50

mit Vorderschinken, Erbsen, Fleischsauce und Käse überbacken

Spaghetti Frutti di Mare
4,50

mit Meeresfrüchten und Knoblauch in einer leichten Tomatensauce

Spaghetti “La Vittoria”
4,90

mit Krabben & Zwiebeln in Knoblauch-Sahnesauce

Penne Arrabbiata
6,50

Makkaroni mit Vorderschinken, frischen Champignons und Knoblauch in scharfer Tomatensauce

Penne della Casa
7,90

Makkaroni mit Rinderfiletspitzen und Pfifferlingen in Tomatensauce

Penne Tropical
7,90

Makkaroni mit Hähnchenbruststreifen und Ananas in Curry-Sahnesauce

Lasagne al Forno
7,50

überbackener Nudelauflauf

Tortellini Panna
6,90

gefüllte Teigtaschen in Sahnesauce

Tortellini al Gorgonzola
7,90

gefüllte Teigtaschen mit Gorgonzolasauce

Tagliolini ai Cantarelli
7,90

feine Bandnudeln mit Pfifferlingen, Speck und Zwiebeln in Sahnesauce

Tagliolini Pescatore
7,90

feine Bandnudeln mit frischem Lachs und Shrimps in feiner Hummer-Sahnesauce

Pasta Mista
16,90

gemischter Nudelteller

Eis

Gemischtes Eis
3,50
Gemischtes Eis
4,00

mit Sahne

Früchtebecher
4,50

gemischtes Eis mit Früchten und Sahne

Kokoseis
4,50

in einer Kokosschale

Eiskaffee
3,50

aromatischer kalter Kaffee mit Vanilleeis und Sahne

Eisschokolade
3,50

Trinkschokolade mit Vanilleeis und Sahne

Tartufo
4,50
Tiramisu
4,50
Bananensplit
4,90

Banane mit Vanilleeis und Sahne

Eis & Heiß Himbeeren
4,90

Vanilleeis mit heißen Himbeeren

Eis & Heiß Kirschen
4,90

Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen

Cocktails

Mosquito (alkoholfrei)
4,90

Ginger Ale, Limette, Orange, Rohrzucker, frische Minze

Ipanema (alkoholfrei)
4,50

Ginger Ale, Limette, Rohrzucker

Coconut Kiss (alkoholfrei)
4,50

Ananassaft, Kirschsaft, Kokossirup und Sahne

Aperol Spritz (0,2 l)
5,10

Prosecco, Aperol, Soda

Mojito
5,90

Havana Club 3 Años, Limetten, Rohrzucker, Soda, frische Minze

Caipirinha
5,50

Cachaça, Rohrzucker, Limetten

Sex on the Beach
6,90

Wodka, Pfirsichlikör, Melonenlikör, Grenadine, Zitronensaft, Limettensaft, Orangen- und Ananassaft

Long Island Ice Tea
5,90

Wodka, Rum weiß, Gin, Tequila, Triple Sec, Zitronen- 
und Limettensaft, Coca-Cola

Tequila Sunrise
5,50

Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine

Piña Colada
4,90

Rum weiß und braun, Kokossirup, Sahne, Ananassaft

Planter’s Punch
5,50

Rum weiß und braun, Grenadine, Zitronensaft, 
Limettensaft, Orangen- und Ananassaft

Swimming Pool
5,50

Wodka, weißer Rum, Blue Curaçao, Kokossirup, 
Sahne, Ananassaft

Mai Tai
6,90

Rum braun, Rum 73%, Mandelsirup, 
Zitronensaft, Limettensaft, Ananassaft

Hemingway
5,90

Gin, Zitronensaft, Orangensaft, Grenadine

Watermelon Man
5,90

Wodka, Melonenlikör, Zitronensaft, 
Orangensaft, Grenadine